Stand: 7. November 2026 1. Verantwortlicher Öskan Alioglu · Bürgerstüble Gaildorf Fraschstraße 21, 74405 Gaildorf E-Mail: buergerstueble@outlook.de Wende dich bei Datenschutzfragen und für deine Rechte an diese Adresse. 2. Bereitstellung der Website Die öffentliche Website wird bei Vercel bereitgestellt. Bestehende Bilder, Videos und PDFs werden über Vercel ausgeliefert; neue Medien aus der Verwaltung werden in unserer Datenbank gespeichert. Die PostgreSQL-Datenbank wird bei Supabase in der Projektregion eu-west-2 (London, Vereinigtes Königreich) betrieben. Dort speichern wir Website-Inhalte, Kontaktanfragen, Medien, Admin- und Sitzungshashes sowie Sperrzeiten. Die Verbindung zwischen Webserver und Datenbank ist verschlüsselt. Hinweise der Anbieter: https://vercel.com/legal/privacy-policy und https://supabase.com/privacy Der Webserver verarbeitet technisch notwendige Verbindungsdaten: IP-Adresse, angeforderte Adresse und HTTP-Angaben des Browsers. Dies dient einer funktionsfähigen, sicheren Website (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir erstellen keine Besucherstatistiken und nutzen kein Analyse- oder Werbetracking. 3. Kontakt und Feedback Im Kontaktformular verarbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, den Nachrichtentext, die gewählte Nachrichtenart und bei Feedback die Sternebewertung. Hinzu kommen Eingangszeit, deine Bestätigung im Formular und der Bearbeitungsstatus. Die Angaben werden in unserer Datenbank für die berechtigte Verwaltung gespeichert. Das Formular versendet keine E-Mail. Wir bearbeiten deine Nachricht mit deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), bei vertragsbezogenen Anfragen nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft per E-Mail widerrufen. Ohne die Pflichtangaben lässt sich das Formular nicht absenden. Die Verwaltung löscht Nachrichten nach Abschluss, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Eine feste automatische Löschfrist gibt es nicht. Der Posteingang speichert höchstens die neuesten 500 Nachrichten; ältere werden beim Eingang weiterer Nachrichten entfernt. Zur Vermeidung von Spam wird pro Verbindung eine Pause von 60 Sekunden durchgesetzt. Hierfür speichern wir einen mit einem geheimen Schlüssel abgeleiteten Verbindungswert und Zeitangaben, nicht die IP-Adresse im Klartext. Abgelaufene Einträge werden bei weiteren Formularsendungen bereinigt, frühestens nach einem Tag. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser Interesse am Schutz vor Missbrauch. Bei einer direkten E-Mail verarbeitet zusätzlich unser E-Mail-Anbieter Microsoft (Outlook) die Korrespondenz. Hinweise des Anbieters: https://www.microsoft.com/de-de/privacy/privacystatement 4. Cookies und Browser-Speicher Für die Admin-Anmeldung nutzen wir technisch notwendige Sitzungscookies: Die Freigabe nach dem Entsperrmuster gilt fünf Minuten, die angemeldete Sitzung höchstens acht Stunden. Passwort und Muster werden als gesalzene Hashes gespeichert, Sitzungstoken serverseitig ebenfalls nur als Hash. Zeitangaben und fehlgeschlagene Anmeldeversuche werden für die Anmeldesperren gespeichert. Die Login-Wartezeit wird zusätzlich vorübergehend im Sitzungsspeicher des Browsers gehalten. Das Formular speichert den Ablaufzeitpunkt der Sendepause im lokalen Browser-Speicher. Der Eintrag wird nach Ablauf bei der nächsten Nutzung des Formulars entfernt. Inhalte deiner Nachricht werden dort nicht gespeichert. Diese Funktionen sind für die ausdrücklich angeforderte Anmeldung bzw. das Absenden des Formulars notwendig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Die weitere Verarbeitung erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zum Schutz vor unberechtigten Zugriffen und Spam. Wir setzen keine Analyse- oder Werbecookies ein. 5. Google Maps Am PC mit Maus oder Trackpad lädt Google Maps automatisch. Auf Touch-Geräten lädt die Karte nach einem Klick auf „Google Maps anzeigen“. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google erhält deine IP-Adresse und Browser-/Geräteangaben, kann Cookies einsetzen und Daten deinem Google-Konto zuordnen. Eine Verarbeitung durch Google LLC in den USA ist möglich. Die Freigabe auf Touch-Geräten beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und für Speicherzugriffe auf § 25 Abs. 1 TDDDG. Am PC wird keine Einwilligung abgefragt. Unten kannst du weitere Kartenaufrufe für diesen Tab deaktivieren. Ausdrückliche Auswahlen werden im Sitzungsspeicher des Tabs gespeichert. Bereits erfolgte Übermittlungen werden dadurch nicht rückgängig gemacht. Adresse und Öffnungszeiten bleiben ohne Karte verfügbar. Googles Hinweise zur Verarbeitung und zu internationalen Übermittlungen: https://policies.google.com/privacy?hl=de „Route planen“ öffnet Google Maps als externe Website. Dort gelten Googles Datenschutzhinweise. 6. Schriftarten, Fußball und externe Links Die Schriftarten werden von unserem Server geladen. Dafür wird keine Verbindung zu Google Fonts aufgebaut. Unser Server ruft TV-Termine bei timezone.football und Spielstände bei ESPN und OpenLigaDB ab. Deine Browser-IP wird bei diesen Serverabrufen nicht übermittelt. Extern eingebundene Mannschaftslogos werden dagegen direkt vom jeweiligen Bildanbieter, insbesondere dem ESPN-Bildernetzwerk, geladen. Dieser erhält dabei deine IP-Adresse und technische Browserangaben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser Interesse ist die erkennbare Darstellung der Mannschaften. Hinweise von ESPN/Disney: https://privacy.thewaltdisneycompany.com/ Instagram ist nur verlinkt. Beim Öffnen gelten die Datenschutzhinweise des Anbieters. 7. Deine Rechte Du hast unter den gesetzlichen Voraussetzungen Anspruch auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit. Soweit wir Daten aufgrund berechtigter Interessen verarbeiten, kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation widersprechen (Art. 21 DSGVO). Einwilligungen kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen. Es gibt keine automatisierten Entscheidungen oder Profilbildung. Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg: https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/beschwerde/